Massachusetts securities regulators are seeking to ensure that AI applications in the securities industry wouldn’t harm the interests of their users.