The largest exchange in the U.S. has taken out a loan from Goldman collateralized in Bitcoin as a Wall Street first, paving the way for others to follow.