Bitcoin may still be on track to $200,000 before the end of the year despite the recent market crash, but a lack of ETF buying continues to limit upside potential.