Convex Finance saw its token price and total value locked hit all-time highs following several prominent exchange listings and the addition of support for new assets.