Shopping for Data Loss Prevention (DLP) software is a far cry from your weekly grocery run – there’s a little more legwork involved than deciding between name brand or store brand.