Adam Back-backed Bitcoin treasury Future Holdings has agreed to a takeover proposal from Sweden-listed H100 Group as it eyes expansion into Switzerland.