Hayes’ call to self-custody Zcash highlights renewed focus on privacy coins as the sector sees sharp price swings and mixed performances.