The reported funding round comes amid earlier indications that the crypto exchange is preparing for a potential public offering.