Balancer may have suffered a $70 million DeFi exploit, as millions in staked Ether were transferred to a new wallet, reigniting concerns over protocol security.