The current capital reserve requirements and rules make holding cryptocurrencies too costly for banks, limiting the sector’s growth.