Bitcoin surprises with upside volatility in line with gold, but the risk of a return to test $100,000 is on the cards “in the coming days,” a trader warns.