Bitcoin failed to attack $80,000 resistance as gold sought a $5,000 reclaim, while analysis argued that “crypto winter” began in January 2025.