Galaxy CEO Mike Novogratz says Bitcoin could surge again as the US Federal Reserve restarts its cutting cycle, with momentum also coming from regulatory reform.