Panic selling by short-term holders, combined with the RSI near record lows, suggests that BTC could be transitioning into a full capitulation regime.