With short-term holders driving Bitcoin’s sell-off, realized losses are hitting historic levels, leaving investors to wonder where the bottom might be.