Digital asset treasury stocks surged on Monday, led by BitMine, even outpacing the broader crypto market’s gains as institutional ownership increased.