Bitpanda enters the UK with 600+ crypto assets, an Arsenal FC partnership and B2B white-label services, but faces stiff competition in a market stalled by slow regulation.