An actively managed fund blends Bitcoin, precious metals and mining stocks as asset managers expand crypto’s role in macro and capital-preservation strategies.