The outflows reflect short-term price movements, not lower institutional demand or structural issues in the Bitcoin market, analysts said.