The Bybit hacker has laundered $1.04 billion in stolen funds in just 10 days, but security firms believe some assets may still be recoverable through blockchain tracing.