Shares in Canaan jumped 20% on Tuesday as the Bitcoin mining hardware maker reported its third-quarter revenues doubled from last year.