The site acquisition gives Bitcoin miner Cipher a foothold in the largest US wholesale power market as miners broaden their infrastructure strategies.