The crypto market structure bill is unlikely to come up for a second vote in 2026 if it fails to pass in a vote next week, analyst Alex Thorn said.