If approved, the charter would allow the crypto exchange to offer federally regulated custody and trust services in the United States.