The “digital-first“ bank created in 2022 is set to go public on the Nasdaq, subject to shareholder and regulatory approvals.