Developing nations can use crypto to bypass financial constraints, hedge inflation and attract investment. Emerging economies are discovering crypto’s power.