Relaxing the current rules for traditional retirement funds and pension plans could attract trillions of dollars of capital flows into crypto.