A former lawyer for Coinbase, Khurram Dara, has thrown his hat in the race for New York attorney general. But incumbent Letitia James has a strong foothold, and a Republican hasn’t won in 30 years.