A fourth-quarter crypto downturn exposed how closely ARK’s flagship ETFs are now tied to digital assets, with Coinbase and Roblox emerging as the biggest performance drags.