Chainalysis says that despite the rising use of crypto in trafficking networks, the transparency of blockchain may give visibility into the operations, aiding law enforcement.