Framework reportedly struck a $45 million deal to buy 10% of Better and will help it launch a token on the crypto protocol Sky.