The Terraform Labs co-founder was indicted in 2023 on nine charges related to the collapse of the ecosystem, resulting in an estimated $40 billion in losses.