Ethereum’s roadmap is entering a “critical inflection point,” say Bitfinex analysts, with the valuation trading at a relative discount compared to Bitcoin.