A Messari analyst says Ethereum is “dying” as revenue fell 44% in August. Others argue it’s a flawed way to measure the blockchain’s success.