Alex Mashinsky pleaded guilty to two felony counts in December, admitting in court to making false statements about the platform’s Earn Program.