The US government redesignated Garantex on Thursday to its list of sanctioned entities, along with its successor, Grinex, but TRM Labs suggests it could be ineffective.