The Avalanche ETF filing marks another step in Grayscale’s expanding suite of crypto investment products, following XRP and DOGE filings earlier this year.