HashKey Group, the operator of Hong Kong’s top licensed crypto exchange, has reportedly filed for an IPO in the city, aiming to raise up to $500 million.