Hong Kong Customs and Excise Department teams up with the University of Hong Kong to build a crypto tracking tool amid a rise in money laundering cases involving digital assets.