Behind the scenes, US banks are rebuilding core financial infrastructure so cash, custody and funds can move onchain under regulatory oversight.