Tokyo-listed energy and fintech firm Remixpoint has raised 31.5 billion Japanese yen ($215 million) to expand its Bitcoin treasury, aiming to accumulate 3,000 BTC.