Bitcoin bulls’ attempt to break above $70,000 stalled after a key US macroeconomic “fear” metric broke a critical threshold. Is a revisit to BTC’s yearly lows back in play?