Bitcoin treasury firms saw NAV premiums collapse as retail lost billions, but the reset created entry points for a new era of skilled asset managers, say researchers.