The enforcement action over wagers on sports event contracts followed Coinbase announcing the launch of prediction markets in all 50 US states.