A Nevada judge has temporarily barred prediction market Polymarket from offering event contracts in the state, pushing back against claims that only the CFTC can police those markets.