Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) have permanently reduced volatility and altered Bitcoin market dynamics, according to analysts.