The Singapore-based digital bank plans to broaden its crypto and fiat offerings for institutional clients, citing growing demand for programmable finance.