Bitcoin rallies continue to be capped by selling near the intra-day range highs, and the expectation of Bank of Japan interest rate cuts could amplify the downturn in BTC and altcoins.