Tornado Cash co-creator Roman Storm has asked for additional financial support toward his legal defense as the landmark trial enters its third week.