Screenshots of an email shared online purportedly show founder Yida Gao stepping down as managing director of Shima Capital and outlining plans for an orderly wind-down of the fund.